Harry Potter s a hollywoodi millirdok
Az azkabani fogoly
Diadalmas pnzgyi siker, vagy rejtett buks az ifj varzsltanonc harmadik iskolai vt bemutat film? Mi kze Harry Potternek a mexiki szexulis szabadossghoz, Shakespeare-hez vagy ppen Agathta Christie-hez?
2006. mjus 23-n tartottk a Harry Potter s az azkabani fogoly vilgpremierjt a New York-i Radio City Music Hall nagytermben. Az alkotk s a producerek ekkor taln mg nem is sejtettk, hogy a J. K. Rowling vilghr regnyfolyamnak harmadik knyvt feldolgoz film rvid idn bell a Harry Potter-szria eddigi legsikeresebb darabja lesz, s mr az els htvgn elnyeri minden idk legnzettebb harmadik rsze cmet, maga mg utastva a Gyrk Ura Kirly-trilgia A kirly visszatr cm zr epizdjt.
Millirdokat r mgusok
A film ugyanis a jnius 4-ei hivatalos amerikai premier utni htvgn 92,7 milli dollrt kaszlt szak-Amerikban, s tovbbi 114,1 milli dollrt a vilg ms rszein.
sszehasonltskppen a 2001-ben bemutatott els rsz, a Harry Potter s a blcsek kve akkor 90,3 milli dollrral indult, s azta vilgszerte 1 millird dollros bevtelt hozott. A msodik rsz, a Harry Potter s a titkok kamrja a premierhtvgn 88,4 milli dollrt, majd 880 milli dollr bevtelt hozott a mozipnztraknl vilgszerte. Harry Potter eddig sszesen 2,7 millird dollr bevtelt termelt a gyrt Warner Bros. filmstdinak, illetve tulajdonosnak, a Time Warner Inc mdiavllalatnak.
A filmstdi mgsem lehet teljesen elgedett, hiszen ha a bevteli adatokat napi bontsban is megvizsgljuk, kitnik, hogy ugyan sszbevtel tekintetben a harmadik epizd fellmlja az eddigi rszeket, de az elz epizdok tbb bevtelt hoztak a premier utni harmadik s negyedik napon, radsul mg az els kt film a bemutat utni napokban folyamatosan nvelte rbevtelt, addig a Harry Potter s az azkabani fogoly jegyeladsi adatai mr a msodik napon cskken tendencit mutattak.
Sztrok a httrben is
A Harry Potter s az azkabani fogoly cm filmet 2003 februrjban kezdtk forgatni az angliai Hertfordshire-ben tallhat Leavesden stdikban s klnbz kls helyszneken, nagyrszt Skciban. A rendezi szket ezttal a Szrnyecskket s a Mrs. Doubtfire-t is jegyz Chris Columbus helyett az Oscar-djra jellt Alfonso Cuarn foglalta el, aki olyan filmeket jegyez, mint pldul a knnyes-romantikus lnyregny, a Kis hercegn vagy ppen a Szp remnyek. A mexiki rendez az igazi elismerst mgsem rzelmes filmjeinek, hanem az Anydat is! cm alkotsnak ksznheti, amely a mexiki elit sivr szerelmeit mutatja be kt kamasz fi s egy rkos n klns kapcsolatn keresztl, s amely naturlis jelenetivel s szkimond szvegknyvvel nem ppen gyerekeknek val.
A szereplgrda is megjult ebben az epizdban, sok j sznsz csatlakozott a stbhoz, gy pldul elszr szerepel a Harry Potter-sorozatban Gary Oldman, aki emlkezetes alaktst nyjtott tbbek kzt a Hanniblban, a Leon, a profiban s a Drakulban. Oldman jtssza az azkabani foglyot, vagyis Sirius Blacket. David Thewlis, akit pldul a Meztelenlben s A nagy Lebowskiban is lthattunk, pedig a stt varzslatok kivdsnek j tanrt, Remus Lupin professzort szemlyesti meg.
A Roxfort iskolaigazgatjt az els kt epizdban Richar Harris alaktotta, az r sznsz halla miatt azonban j embert kellett keresni erre a szerepre, gy Albus Dumblerdore-t ezttal az a Michael Gambon jtssza, akit tbbek kzt a Gosford Parkban s az lmosvlgy legendjban lthattunk az utbbi vekben. A film mellkszerepeiben is vilgsztrok tnnek fel, gy a jslstan tanrt Emma Thompson alaktja, mg a filmben mindssze pr msodpercre feltn Julie Christie, akit a Hamletbl vagy a Srkonyszvbl ismerhetnk, a Hrom Sepr fogad pincrnjnek szerepben brillrozik.
Rgi dszletekkel
A trkkkrt, ahogy az eddigi rszek esetben, ismt Roger Guyett felelt, aki korbban pldul a Ryan kzlegny megmentsben is dolgozott. Az angol beteg, a Veszedelmes viszonyok s a Ghandi cm filmekrt hromszor is Oscar-djat nyert ltvnytervez, Stuart Craig maradt a sorozat ltvnytervezje, gy Roxfort, s a tbbi helyszn sem vltozott lnyegesen.
A forgatsi helysznek is a rgiek voltak. A Rolls Royce replgp-gyrbl lett stdiban, a Leavesdenben forgattk a bels jeleneteket. Craig mr bevlt dszletei a helykn maradtak a harmadik rszre is, gy pldul a Roxfort nagytermt, a Griffendl klubhelyisgt, a mrvnylpcst vagy ppen a Privet Drive 4-et, azaz a Dursley-rezidencit sem kellett jra felpteni. j feladatot jelentett viszont a ltvnytervez szmra a Szellemszlls, Lupin professzor tanterme, a jslstan-tanterem, az ratorony s Roxmorts falu. A forgats nagy rsze Skciban folyt, de nhny felvtel erejig a Shepperton Stdikba is elltogatott a stb, st egy-kt londoni utcn is feltnt a csapat, ahol nagy feltnst keltetettek a filmben szerepl lila, hromszintes busszal.
Feszltsg s realits
A premier utni rkban megjelent amerikai kritikk szerint a Harry Potter s az azkabani fogoly az eddigi legjobb Harry Potter-film, sok kritikus kiemeli, hogy Alfonso Cuarn sikeresen csempszte a filmvszonra a knyv stt hangulatt, s tbben megemltik, hogy a mexiki rendez utastsai alapjn a film realistbb lett, mint az eddigi epizdok, pldul ezttal Harry, Harmione s a tbbiek nem talrban, hanem melegtfelsben kzdenek meg a veszlyekkel.
A film krli marketingkampny sorn gyakran hangslyozzk, hogy a Harry Potter s az azkabani fogoly nem csupn egy mesefilm, hanem egy stt tnus, flelmetes alkots, ezrt nem meglep, hogy a Harryt jtsz Dan is gy kommentlta a filmet a premier utn: "Dermeszten j. Elkpeszt lett az eredmny. Nagyon ijeszt, de tnyleg brilins mozi."
A forgatknyvrk mr a film elejn reztetni akartk a trtnetben megbv feszltsget, ezrt a roxforti tanvnyitt egy kis dallal sznestettk. Az alig fl percre felhangz krusm szvegnek refrnje egy hres Shakespeare-mbl, a Macbethbl szrmazik, s a magyar mfordts alapjn gy hangzik: "Balhvelykem bizsereg, gonosz llek kzeleg." Ez a kt sor mr tbb malkotsban szerepelt, pldul Agatha Christie egyik krimijnek cml a mondat els felt vlasztotta a msodik sor, pedig Ray Bradbury egyik sci-fi regnynek cmlapjra kerlt.
Kvethetetlen?
A Harry Potter-rajongk azonban nem teljesen elgedettek, tbben az alkotk szemre vetik, hogy krlbell hromszz oldalnyi trtnetet dobtak ki az eredeti knyvbl, gy pldul mindssze egyetlen rvid jelenetben esik sz a mgusok sportjrl a kviddicsrl, s a knyvben hosszan lert rk kzl is csak kettt ismerhetnk meg.
Ennl nagyobb baj azonban, hogy sokak szerint a trtnet vge nem is rthet azok szmra, akik nem olvastk a knyvet, mivel a forgatknyvrk tbb fontos mozzanatra csak egy-egy szval utalnak. A rendez s a forgatknyvr szerint az eredeti regny terjedelme miatt nem kerlhetett be minden rdekes jelenet a filmbe is, s mivel a nzk tbbsge ismeri a cselekmnyt, inkbb utalsokkal srtettk tele a trtnetet, minthogy nagyon leegyszerstsk a sztorit.
Harry Potternek mennie kell?
Ezek a problmk azonban az elkvetkez rszekben egyre nagyobb kihvst jelentenek majd az alkotknak, hiszen a Harry Potter-sorozat negyedik s tdik rsze tbb szz oldallal hosszabb mint az elzek. A negyedik rszt rendez Mike Newell, aki pldul a Ngy eskv s egy temetst is jegyzi, azonban egyelre nem rult el semmit a forgatknyvrl, pedig a Harry Potter s a Tz serlegt mr mjus kzepn elkezdtk forgatni.
A f felvtelek ezttal mgsem Skciban, hanem a devoni Exmoorban kszlnek, mivel az eddigi rszek lland helyszne Glencoe a sok csapadk mindig htrltatta a munkt, gy a hegyes vidkrl s a glencoe-i Lost Valleyrl csak egy msodik stb kszt majd felvteleket Peter McDonald, msodrendez irnytsval.
Se a rendez, se a fszereplk nem utaznak Skciba: mivel kzelkpeket itt nem vesznek fel rluk, dublrk helyettestik majd ket.
A szereposzts tekintetben egybknt csak annyi biztos, hogy az eddigi gyerekszereplk jtszanak mg a kvetkez rszben, azt azonban mg nem dnttte el a filmstdi, hogy az tdik rszre nem keresnek-e j sznszeket, mivel Daniel Radcliffe, Emma Watson s Rupert Grint addigira kiregszenek a szerepbl.
"Nem kellene lecserlni ket. Nem hiszem, hogy Daniel hirtelen olyan iszony magasra nne vagy esetleg egyik reggelre mg egy szeme nne. A legutols rszben ugyan 17 vesnek kell lennik, amikor is k mind 19 vesek lesznek. Na, s? Kit zavar ez a tny? gy mg klnlegesebb a dolog. A lnyeg, hogy jl s a legmegfelelbben jtszanak." - nyilatkozta a sznszek vdelmben a harmadik rsz rendezje, Alfonso Cuarn, de a stdi egyelre mg vr a dntssel.
|