�

T�nyek �s sz�madatok:
- Angli�ban a Bloomsbury Publishing adta ki 2000. j�lius 8-�n, 1,5 milli� p�ld�nyban.
- Amerik�ban a Scholastic, Inc. adta ki ugyancsak 2000. j�lius 8-�n, 3,8 milli� p�ld�nyban.
- Az els� h�ten majdnem 3 milli�t adtak el bel�le.
- A t�rt�nelem leggyorsabban fogy� k�nyve (az 5. k�tetig)
- Sok amerikai k�nyvesbolt �jszaka is nyitva tartott, hogy ki tudj�k szolg�lni a sorban �ll�
t�meget.
D�jak �s elismer�sek:
- A Sk�t M�v�szeti Bizotts�g K�nyvd�ja, 2001.
- Gyerekk�nyv D�j a 9-11 �veseknek sz�l� k�nyvek kateg�ri�j�ban, 2001
- Hangosk�nyvek Grammy-d�ja, 2001 - a legjobb gyermekalbum. A felolvas� Jim Dale, az album kiad�ja a Random House Audio Publishing Group.

�
A k�nyv v�ltoz�sai:

- A negyedik k�nyv munkac�me Harry Potter �s a V�gzet Versenye volt. J. K. Rowling elmondta egy interj�ban, hogy a Harry Potter �s a Trim�gus Tusa is felmer�lt benne, mint lehet�s�g. V�g�l az�rt lett a m� c�me Harry Potter �s a T�z Serlege, mert a serlegek a "v�gzetet szimboliz�lj�k".
- Egy m�sik interj� sor�n az �r�n� azt nyilatkozta, hogy m�r a k�nyv fel�vel k�sz volt, mikor felfedezett benne egy nagyon nagy hib�t. Vissza kellett t�rnie az elej�re, ki kellett t�r�lnie bel�le egy szerepl�t, �s a m� nagy r�sz�t �jra kellett �rnia. A "kuk�ba dobott" szerepl� Ron Weasley unokatestv�re volt, akinek a jelenl�te Rowling szerint �sszekavarta volna a cselekm�ny vonulat�t.
- Ebben a k�nyvben v�get �r Harry �let�nek egy korszaka, ahogy az �r�n� nyilatkozta. Megsz�nik az a k�l�nleges v�delem, ami eddig oltalmazta.

�

�

A t�rt�net elej�n Harry Potter k�l�n�s �lmot l�t, amiben Voldemort �s h� szolg�ja, F�regfark, meg�lnek egy id�s muglit, �s tervezik Harry hal�l�t is. Harryt nyugtalan�tja a dolog �s meg�rja Siriusnak. Hamarosan azonban el is feledkezik r�la, mikor Ron megh�vja hozz�juk a sz�net h�tralev� r�sz�re, ahonnan majd elmennek a n�gy�vente rendez�d� Kviddics Vil�gkupa d�nt�re. Vernon b�csi �dzkodik elengedni, de mikor Harry megeml�ti, hogy akkor �r levelet Siriusnak, k�t�lnek �ll, mivel Harry elfelejtett sz�lni r�la, hogy Sirius bizony �rtatlan.

Harry az Od�ban megismerkedik Ron k�t id�sebb b�tyj�val. Charlie-val, aki Rom�ni�ban s�rk�nyokkal foglalkozik, �s Billel, aki a Gringottsnak dolgozik. Id�vel Hermione is meg�rkezik. M�snap indulnak is a d�nt�re, ami fergeteges, de este p�r hal�lfal� z�rzavart kelt. Mindenki menek�l. Harry elveszti a p�lc�j�t. Mindenki nagy ijedts�g�re valaki felk�ldi az �gre Voldemort jel�t, a S�t�t Jegyet. Ett�l m�g nagyobb p�nik keletkezik, hisz az emberek 13 �ve nem l�tt�k. M�snap kor�n reggel csomagolnak �s hazamennek, ahol Molly r�m�lten v�rja �ket. Nagyon �r�l, hogy senkinek semmi baja. Mr. Weasley �s Percy, aki a miniszt�riumban kapott munk�t, szinte alig mennek haza, akkora a felfordul�s a hivatalban is. �gy telnek el a vak�ci� utols� napjai. A vonathoz Molly, Charlie �s Bill k�s�ri ki a gyerekeket, mivel Arthur egy r�gi bar�tj�t menti ki a p�cb�l, Alastor “R�mszem” Mordont, a fal�b�, f�lszem�, hi�nyos orr�, paranoi�s volt aurort, akir�l kider�l a roxforti lakom�n, hogy � az �j s�t�t var�zslatok kiv�d�se tan�r. Dumbledore azt is k�zli a di�kokkal, hogy ebben az �vben elmarad a kviddics verseny, de helyette megrendez�sre ker�l a Trim�gus Tusa, amire novemberben k�t m�sik iskola is �rkezik, a Durmstrang �s a Beauxbatons. A tus�ra azonban csak a 17. �let�v�ket bet�lt�tt di�kok jelentkezhetnek.

Az els� s�t�t var�zslatok kiv�d�se �r�n a h�rom f�benj�r� �tkot tanulj�k. Hermione elind�tja a MAJOM akci�t, a Man�k Alkotm�nyos Jogai�rt Orsz�gos Mozgalmat, amikor megtudja, hogy az iskol�ban is vannak h�ziman�k, akiket rabszolga m�dj�ra dolgoztatnak. K�zben meg�rkezik Sirius v�lasza a ny�ri esem�nyekre, �s k�zli, hogy �szak fel� indul. Harry megnyugv�st v�rt ett�l a lev�lt�l, de cseppet sem lesz boldogabb att�l, hogy keresztapja visszaj�n, mivel nem akarja, hogy elkapj�k �s visszaker�lj�n Azkabanba. Halloween el�tt meg�rkezik a m�sik k�t iskola deleg�ci�ja. Halloweenkor a p�rtatlan b�r�, a serleg kiv�lasztja a h�rom bajnokot, illetve n�gyet, mivel egy kis hiba cs�szik a dologba. A Durmstrang bajnoka, a kviddics vil�gkupad�nt� szt�rja Viktor Krum. A Beauxbatons� Fleur Delacour. A Roxfortb�l Cedric Diggory ker�l kiv�laszt�sra. P�ld�tlan m�don kiv�laszt a s�veg egy negyedik bajnokot is, Harry Pottert… Senki nem hisz neki, hogy nem � dobta bele a nev�t a serlegbe, de mivel a serleg �t is kiv�lasztotta, nincs m�s lehet�s�ge, mint versenyezni, mivel m�gikus sz�vets�g k�ti. Harry tiszt�ban van azzal, hogy sokan nem fognak hinni az �rtatlans�g�ban, de arra nem sz�m�t, hogy Ron is elfordul t�le. Nyilv�nval�, hogy valaki a fi� �let�re t�r, ezt az igazs�got azonban csak kevesen ismerik fel. Hermione �s Hagrid felt�tel n�lk�l hisz neki.

A pr�b�k el�tt megrendezik a p�lc�k pr�b�j�t, ahol Ollivander ellen�rzi, hogy megfelel�en m�k�dik-e a n�gy bajnok p�lc�ja. Ron m�r majdnem bocs�natot k�r t�le id�tlen viselked�se miatt, mikor tov�bb rontja a helyzetet egy szenz�ci�hajh�sz �js�g�r�n�, Rita Vitrol megjelen�se, aki minden�ron szt�rt akar form�lni Harryb�l. Igaz, a bajnokoknak nem szabadna megtudni, hogy mi lesz az els� pr�ba, de Hagrid sz�l Harrynek, hogy s�rk�nyokkal kell majd megk�zdeni�k. Harry megtudja, hogy Fleur �s Krum is tud a s�rk�nyokr�l, ez�rt sz�l Cedricnek is, hogy egyenl� es�lyekkel induljanak. A pr�b�n meg kell szerezni a s�rk�nyt�l az aranytoj�st. Mindegyik bajnok sikeresen veszi ezt az akad�lyt. Ron kib�k�l Harryvel.

A kar�csonyi b�l azonban k�l�n megpr�b�ltat�st jelent a k�t bar�t sz�m�ra. Harrynek t�ncolnia kell a b�l megnyit�j�n, de Ronnal egyik�knek sem tal�lnak partnert, csak az utols� pillanatban. Kider�l Hagridr�l, hogy f�l�ri�s. Rita is tudom�st szerez r�la, �s �r egy cseppet sem h�zelg� cikket, ami�rt Hagrid begub�zik a kunyh�j�ba. A h�rom j�bar�t azonban r�besz�li, hogy folytassa a tan�t�st, mert nagyon hi�nyzik nekik.

Cedric megh�l�lja Harrynek a s�rk�nyos tippet, �gy � is ad �tletet a toj�s, a k�vetkez� pr�ba megfejt�s�hez. R�j�n, hogy a t� fenek�re kell majd lemennie valami�rt, amit ellopnak t�le. Ez nagy neh�zs�get jelent az �szni nem tud� fi�nak. A megold�st Harry nem tal�lja meg, de a pr�ba reggel�n Dobby seg�t neki. Varangydudv�t ad a fi�nak, amit�l egy �r�n �t l�legezni tud majd a v�z alatt. Dobby k�zli vele, hogy Ront kell kimenek�tenie. Harry komolyan veszi a feladatot. A v�z fenek�re �rve megpillant n�gy alv� alakot. Ott van Hermione is, akit Krumnak k�ne kiszabad�tania. Harry val�ban f�l att�l, hogy a t�szok meghalnak, ez�rt a fej�be veszi, hogy kiszabad�tja mindet, mivel a t�bbi bajnok m�g nem �rkezett meg. A sell�k azonban csak a saj�t t�sz�t engedik felvinni, ez�rt megv�rja Cedricet �s Krumot, de Fleur csak nem �rkezik. Ekkor �gy d�nt, felviszi a kisl�nyt, ami�rt Fleur nagyon h�l�s. A verseny ut�n f�ny der�l a harmadik pr�ba feladat�ra is, ami els� hall�sra egyszer�nek t�nik: a kviddicsp�ly�n n�vesztett labirintus k�zep�r�l ki kell hozni a Kup�t. A versenyt a labirintusban Hagrid m�gikus l�nyei �s egy�b var�zslatok nehez�tik. Ron �s Hermione egy�tt gyakorolj�k Harryvel a k�l�nf�le ront�sokat, b�b�jokat az �r�k k�zti sz�netekben; m�g McGalagony professzor is seg�t, rendelkez�s�kre bocs�tva az �tv�ltoztat�stan termet.

K�zben a zs�ri egyik tagja, Barty Kupor megbetegszik, a hely�t Percy veszi �t. A f�oszt�lyvezet� k�s�bb felt�nik a Roxfort-birtokon nagyon zavart �llapotban, �s Harryt k�ri, menjen Dumbledore-�rt. Mire vissza�rnek, Mr. Kupor elt�nik. Harry az igazgat� mereng�j�ben furcsa dolgokat l�t: b�r�s�gi t�rgyal�sokat, ahol hal�lfal�kat �t�ltek �letfogytig tart� Azkaban fogs�gra sz�rny� tetteik�rt, t�bbek k�z�tt Mr. Kupor fi�t is...

A harmadik pr�ba napj�n a bajnokokhoz csal�dtagok �rkeznek, Harryhez Weasley�k j�nnek l�togat�ba. El�rkezik az esti pr�ba ideje. A harmadik pr�b�n a versenyz�k egy labirintusban bolyonganak, amely tele van csapd�kkal �s vesz�lyes l�nyekkel. Az �tveszt� k�zep�n tal�lhat� a T�z Serlege. A versenyt az nyeri, aki els�k�nt �rinti meg. Harry szemtan�ja lesz, ahogy Viktor Krum egy tiltott �tokkal megb�n�tja Cedricet, a Roxfort bajnok�t. Harry seg�t vet�lyt�rs�nak, �s lefegyverzi Krumot, majd egy�tt tal�lj�k meg a serleget. Harry javaslat�ra egyszerre fogj�k meg, �gy egy�tt szerzik meg a Roxfort gy�zelm�t, de ez a serleg egy zsupszkulcsnak bizonyul, amely messze a Roxmortsi birtokt�l t�vol es� temet�be rep�ti a k�t bajnokot, ahol nem m�s v�r r�juk, mint Voldemort �s F�regfark. F�regfark meg�li Cedricet, majd Harry v�r�vel, a saj�t h�s�val �s a Nagy�r apj�nak hamvaival �j testet ad Voldemortnak. Megjelennek a hal�lfal�k, �s Voldemort p�rbajra h�vja ki Harryt, aki tudja, hogy nincs es�lye a feketem�gussal szemben. Ekkor meglep� dolog t�rt�nik: a k�t testv�r-var�zsp�lca �sszekapcsol�dik, �s Voldemort p�lc�j�b�l egym�s ut�n b�jnak el� �ldozatainak szellemk�pei, k�zt�k James �s Lily Potter. Seg�ts�g�kkel Harry el�ri a zsupszkulcsot, �s Cedric holttest�vel visszarep�l a Roxfortba. A sebes�lt Harryt Mordon professzor t�mogatja fel a kast�lyba, r�la k�s�bb kider�l, hogy nem m�s, mint ifjabb Barty Kupor, aki az Azkabanb�l sz�k�tt meg. Voldemort h�ve, � nevezte be Harryt a versenyre, �s � volt az, aki a fi�t v�gigseg�tette a pr�b�kon, hogy eljuthasson Voldemorthoz. Az irod�ban Mordon p�lc�t h�z, hogy meg�lje Harryt, Dumbledore azonban megmenti, majd a t�bbi tan�r seg�ts�g�vel kivallatja a leleplezett mer�nyl�t. Kider�l, � volt az, aki a vil�gkupad�nt�n ellopta Harry p�lc�j�t, �s az �gre k�ldte a s�t�t jegyet. Hamarosan a helysz�nre �rkezik a M�gia�gyi Miniszter, test�re, egy dementor azonban kisz�vja a mer�nyl� lelk�t, miel�tt a kihallgat�sra sor ker�lne. A t�rt�nteket �gy sajnos nem lehet bizony�tani. A m�gia�gyi miniszter pedig nem hisz Harrynek �s Dumbledore-nak. Ez�rt az igazgat�nak mag�nak kell int�zkednie. Siriust, Pitont �s Hagridot is titkos k�ldet�sre k�ldi. Riad�ztat mindenkit, akiben megb�zik. �sszeh�vja a r�gi csapaptot. Az �vz�r� �nnep�ly komor hangulat�. Dumbledore ismerteti a di�kokkal a sz�rny� t�nyt: Voldemort visszat�rt, �s meggy�szolj�k az �rtatlanul meghalt Cedric Diggoryt. Harry megkapja a Trim�gus Tusa nyerem�ny�t, ezer galleont, amit azonnal tov�bbaj�nd�koz a Weasley-ikreknek, j�vend� var�zsviccboltjuk megalap�t�s�ra. A b�cs�z�sn�l Hagrid mondja ki, amit mindenki sejt: neh�z id� j�n, �s ha j�n, szembe fognak n�zni vele…

�

�