Interj� Emma Watsonnal �s Rupert Grinttel. Az interj� 2003-ban k�sz�lt.

 - Szia Rupert! Szia Emma! Most muglik, var�zsl�k, �s boszork�nyok k�ldenek el nektek k�rd�seket interneten, amit majd �n teszek fel.

Hogy �rezt�tek magatokat, amikor megkapt�tok a szerepet?
Emma: Nagyszer�en, igaz�n fantasztikusan!
Rupert: Nagyon kir�ly volt! Az volt �letem legszebb perce.

Hol voltatok, amikor megtudt�tok?
Emma: Egy�ttvoltunk. Azt hitt�k, "Istenem, m�r megint egy meghallgat�s". De nem, mondt�k, hogy minket v�lasztottak ki Ron �s Hermione szerep�re.

Volt olyan ember a forgat�son, aki nem angol volt?
Emma: Chris Columbus, a rendez� volt az egyetlen a st�bb�l, aki amerikai volt.

Mikor kezd�dik el a m�sodik r�sz folytat�sa? Mindketten visszat�rtek a k�s�bbi filmekben?
Rupert: H�t, �n �s Dan m�r elkezdt�k a rep�l� kocsis iz�t.
Emma: �n csak decemberben kezdek. Egyenl�re csak egy filmet csin�lunk. De azt nem tudom, hogy lesz-e harmadik film.

Neh�z volt harcolni egy trollal, amit el kellett k�pzelnetek?
Rupert: Az �sszes vizu�lis effekt neh�z volt.
Emma: Mert be kellett bizony�tanunk, hogy van ott valami, amikor val�j�ban nincs.

Mennyi id� volt a forgat�s?
Rupert: K�r�lbel�l 10 h�nap.
Emma: Nyolc, vagy h�t h�nap.

Olvast�tok a k�nyveket?
Rupert: �n m�r az el�tt Harry Potter rajong� voltam, miel�tt lett volna b�rmif�le film.
Emma: �n a harmadik k�nyv k�zep�n tartottam, amikor elkezdtem a meghallgat�sokat. Mikor megkaptam a szerepet, befejeztem.

Emma, milyen volt egy�tt dolgozni Daniel Radcliffe-el? Szerelmes lett�l bel�, vagy Rupertbe?
Emma: �hm, Rupert itt �l mellettem!... Egyes: ha igen, nem mondan�m el neked. Kettes: nem, egy�ltal�n nem.

Mi volt a legjobb dolog a forgat�sban?
Rupert: A vizu�lis effektek.
Emma: Nekem az emberek, a helysz�nek, �s j� volt sz�n�szkedni.

Rupert! Van bar�tn�d?
Rupert: ?... Nincs.

Ki a kedvenc karakteretek a k�nyvekben?
Emma: Hagrid. Szerintem nagyon vicces.
Rupert: Nekem egy�rtelm�en Ron. Tiszt�ra olyan vagyok, mint �. V�r�s a hajam, f�lek a p�kokt�l, �s im�dom az �dess�geket!

Mi volt a legjobb abban, hogy elj�tszottad Ront?
Rupert: Az, hogy eg�sz id� alatt �dess�get ettem. �s tal�lkoztam egy csom� emberrel, ami t�k j�.

Ha lenne egy l�thatatlan k�penyetek egy napra, hov� menn�tek, �s mit csin�ln�tok?
Emma: Ha l�thatatlan lehetn�k, akkor bemenn�k az �sszes 15 �ven fel�li filmre.
Rupert: �n kiosonn�k a szobafogs�gokr�l, ha l�thatatlan lenn�k.

Szerintetek ki volt a legf�lelmetesebb?
Emma: Egy�rtelm�, Voldemort.
Rupert: Nekem Hermione. Csak vicceltem! Voldemort.

Sportoltok valamit?
Emma: �n szeretek sportolni, �s hokizom, meg teniszezek az iskol�mban.
Rupert: �n szeretek focizni.

Ha kviddicsezn�tek, mi lenn�tek?
Rupert: �n egy terel� lenn�k.
Emma: Azt hiszem, �n fog�. Azt hiszem, az j�pofa lenne, mert sokat kell mozognod, te vagy a j�t�k f� embere.
Rupert: �n az�rt v�lasztottam a terel�t, mert akkor �thetem a gurk�kat.

Mi a kedvenc sorotok a filmb�l?
Emma: Az eny�m: "Most, hogyha nem zavar titeket, �n megyek lefek�dni, miel�tt valami okos �tletetek t�madna, amibe ak�r bele is halhatunk, vagy ami m�g rosszabb: ki is csaphatnak!"
Rupert: "Ez v�resen csod�s volt".

Hogy �rezt�tek magatokat, amikor el�sz�r l�tt�tok a filmet?
Emma: Amikor el�sz�r l�ttam a filmet, megr�m�ltem. Nagyon ijeszt� volt l�tni saj�t magamat h�rom m�teresk�nt a v�sznon.
Rupert: �n azt mondan�m, hogy velem is ez volt.

Milyen most az �ltetetek, hogy az emberek felismernek titeket?
Rupert: Ett�l csak kir�lyabb lett.
Emma: Szerintem els�re az t�k j�, hogy autogrammokat, meg k�peket osztogatunk, de ez nagyon f�raszt� is tud lenni.

Ha valamilyen kell�ket megtarthatn�tok a filmb�l, mi lenne az?
Emma: Azt hiszem, a sakkot v�lasztan�m.
Rupert: �n az �dess�geket!

Tudom, hogy ti mindketten tal�lkoztatok J.K. Rowlinggal. Szerintetek milyen?
Rupert: � egy nagyon kedves, evil�gi n�.
Emma: Egyet�rtek, nagyon kedves, �s humoros.

Volt valami a k�nyvben, amit kihagytak a filmb�l?
Emma: Nem hinn�m. Megpr�b�ltak min�l h�s�gesebb maradni a k�nyvhez. Nyilv�nval�an, egy-k�t dolgot kihagytak, k�l�nben a film egy napig tartott volna. De szerintem nagyon h�s�gesek maradtak a k�nyvhez.

Emma, olyan vagy, mint Hermione?
Emma: Nem, mert �lvezem az iskol�t, de nem vagyok olyan j� tanul�.

A Minden�z� drazs� a filmben t�nyleg minden�z� volt?
Emma: Igen!
Rupert: Igen, volt f��z�, zs�r�z�, de voltak finomak is, mint j�gkr�miz� stb. Sz�val, igen, minden�z�k voltak.

Melyik �z volt a legrosszabb?
Rupert: H�t, volt egy borzalmas darab, de m�g mindig nem tudom, mi volt.
Emma: �n kipr�b�ltam p�rat, �s a legrosszabb a h�ny�s�z�volt. El�sz�r �szre sem vettem. De a torma is el�g rossz volt.

Mi volt a kedvenc jelenetetek, �s mi�rt?
Rupert: Nekem a sakkj�tszma. De a Roxfortos r�sz is tetszett, nagyon dr�mai volt.
Emma: Nekem minden bizonnyal a Trollos jelenet, mert m�g kaszkad�r�m is volt.

Mi a k�v�ns�gotok a sz�netre?
Rupert: �n azt k�v�nom, hogy mindenki n�zze meg a filmet!
Emma: Azt szeretn�m, ha b�ke lenne Amerika �s Afganiszt�n k�z�tt.

Akartok �letetek tov�bbi r�sz�ben is sz�n�szkedni?
Rupert: Igen. �n nagyon �lvezem. Nagyon sz�rakoztat� volt �s nagyon kir�ly.
Emma: H�t, ha bej�n, bej�n. Ha nem, semmi gond, nyitott vagyok minden �tletre.

Mit mondan�tok az amerikaiaknak a filmr�l?
Emma: Menjetek el, �s n�zz�tek meg! Eszm�letlen�l j�!
Rupert: �n csak annyit mondan�k, hogy n�zz�tek meg!

Emma �s Rupert, k�sz�n�m, hogy elj�ttetek! Gyertek m�skor is!

Emma �s Rupert: K�sz�nj�k